我的歌声里,各种版本对比下的灵魂不一

我的歌声里,各种版本对比下的灵魂不一

曲婉婷的一首《我的歌声里》确实火了好久。只是我比较out,第一次听到该歌的,还是在优酷网《我是传奇》节目中,回音歌的翻唱版本。

先来听听曲婉婷的这首原唱吧:

http://v.youku.com/v_show/id_XNDI0MjgwMTg4.html

歌词:

没有一点点防备
也没有一丝顾虑
你就这样出现
在我的世界里
带给我惊喜情不自已
可是你偏又这样
在我不知不觉中悄悄地消失
从我的世界里没有音讯
剩下的只是回忆
你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里
你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里
还记得我们曾经
肩并肩一起走过
那段繁华巷口
尽管你我是陌生人是过路人
但彼此还是感觉到了
对方的 一个眼神 一个心跳
一种意想不到的快乐
好像是一场梦境命中注定
你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里
你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里
世界之大 为何我们相遇
难道是缘分 难道是天意
你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里
你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里
你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里

这歌描述的感情,在原唱曲婉婷的演唱下,没有一丝苦情成份。
略带沙哑的嗓音,稍具慵懒、沧桑的质感,构陷着众人的诸多爱情片断。
你也很难想像,徘徊在夜场中的烟酒嗓妹子,宿醉后居然可以在KTV吼出这样的调子。呵呵~

再来看看回音歌的翻版:

http://v.youku.com/v_show/id_XNDI4ODgxNjA4.html
回音歌,一个不愿意摘下面具的内向小伙,声线却如此动人;
我的歌声里,在他的演唱下,给人多了一份伤感;
悲情后的长叹,蕴藏着诸多过往恋人间曾经的执着与梦想!

李代沫的翻版:

http://v.youku.com/v_show/id_XNDI2NDk4Njk2.html
他唱这首歌,好像还真不容易,据说惹上了官司;但我一介屁民,管不了这事,只知道他的翻唱,同样沁人心脾!

最后来个外国小伙:

http://v.youku.com/v_show/id_XNDI5MjExMzA4.html
这个小伙姓什么、多大,我无从得知,不过他能自弹自唱,并将这首歌表现得极其自然,我觉得挺厉害了。
想我们学到现在的英语,连句完整的段子都说不出,我的个神哦。

整理了几个版本,不知道亲喜欢哪一个呢?

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注